Basic HTML Version
GOUVERNANCE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE – ROFIL NATIONAL – ROUMANIE
365
FICHES SYNTHÈSE SUR LA GOUVERNANCE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE DANS LES ÉTATS
ET GOUVERNEMENTS MEMBRES DE LA FRANCOPHONIE
3.4 Regroupement autour de stratégies communes au niveau régional
La Roumanie est membre de l’UE, de l’OIF et de l’ONU. Le pays travaille aussi avec d’autres
partenaires pour la protection de la Mer Noire.
3.5 Structure favorisant l’accès aux marchés internationaux
Le Ministère de l’Économie, du Commerce et des Affaires (Ministry of Economy, Trade and
the Business Environment) est chargé de faire la promotion des exportations. Pour ce faire, il a
adopté une Stratégie nationale d’exportation (Ministère de l’Économie du Commerce et des
Affaires, 2010).
4. Prise en compte des parties prenantes
4.1 Existence ou mise en place de processus démocratiques
Le Conseil national de débat public (CNDP) a été un forum qui comprenait des représentants
des ministères sectoriels et d’autres agences gouvernementales, des différents partis politiques,
du milieu des affaires, des milieux scientifiques et universitaires, des ONG et d’autres groupes
de la société civile. De plus, les contacts pertinents (Ministère de l’Environnement et du Déve-
loppement Durable, Centre national du développement durable et l’agence de presse EurActiv)
ont été publicisés à travers les médias afin de faciliter la contribution du public.
4.2 Concertations et partenariat avec les intervenants de la société civile
La société civile était partie prenante du CNDP ainsi que des Conseils de consultation régionale.
4.3 Approche participative et transparente et implication des grands groupes,
tels que définis dans l’Agenda 21 de Rio, dans la prise de décision
La communauté scientifique et technique, les collectivités locales, le milieu des affaires, les
groupes de jeunes, les ONG, les travailleurs et syndicats ont été impliqués dans l’élaboration de
la SNDD.
5. Suivi et évaluation continue
5.1 Dispositif de pilotage, de suivi et d’évaluation du développement durable
La stratégie de développement durable de l’UE énonce des procédures de mise en œuvre, de
suivi et d’évaluation qui doivent être obligatoirement suivies par les membres. En Roumanie,
afin de faire le suivi de la mise en œuvre de la SNDD, un système d’indicateurs statistiques de
développement durable sera créé et harmonisé avec le système d’indicateurs de l’UE. La col-
lecte et l’analyse de données fiables, agrégées en indicateurs de développement durable, ren-
dront possible la mesure du progrès en lien avec les objectifs établis dans la SNDD.
5.2 Système d’indicateurs de suivi et d’évaluation
À l’heure actuelle, l’Institut national de la statistique roumain transmet à Eurostat les données
disponibles s’appuyant sur un système partiel d’indicateurs qui sont intégrés au système euro-
péen de suivi du développement durable. La structure du système d’indicateurs utilisé par
Eurostat comprend 3 niveaux : des indicateurs clés (niveau 1) pour chaque secteur stratégique