Basic HTML Version
366
GOUVERNANCE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE – ROFIL NATIONAL – ROUMANIE
FICHES SYNTHÈSE SUR LA GOUVERNANCE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE DANS LES ÉTATS
ET GOUVERNEMENTS MEMBRES DE LA FRANCOPHONIE
auxquels sont associés des objectifs prioritaires (niveau 2) et des indicateurs descriptifs
(niveau 3). Un système supplémentaire d’indicateurs de contexte est aussi inclus. Un système
d’indicateurs statistiques de développement durable sera créé et harmonisé avec le système
d’indicateurs de l’UE.
La Roumanie envisage d’utiliser deux types d’indicateurs : des indicateurs nationaux qui feront
le suivi des priorités et qui permettront la comparaison avec les autres pays. Ces indicateurs se
basent sur les travaux combinés d’Eurostat, de l’OCDE et de la Commission économique des
Nations Unies pour l’Europe et seront mis à jour régulièrement. Les indicateurs de progression
forment le second type. Ces derniers couvrent toutes les politiques provenant de la SNDD
ainsi que les secteurs qui ne sont pas couverts les indicateurs de l’UE.
Le Comité interinstitutionnel de développement durable coordonne et supervise toutes les acti-
vités en lien avec le système national d’indicateurs de développement durable.
5.3 Mécanisme de révision de la SNDD ou de son équivalent
Des révisions de la SNDD sont annoncées mais pas le mécanisme.
5.4 Procédure de revue par les pairs
Au cours du processus de rédaction de la SNDD, une version anglaise du document a été
publiée afin d’effectuer des consultations internationales informelles avant sa présentation à la
Commission européenne. Dans une version préliminaire, la SNDD a été présentée à la session
annuelle du chapitre européen du Club de Rome.
5.5 Élaboration d’un rapport périodique des progrès en développement durable
La Roumanie doit produire un rapport à tous les deux ans à l’intention de l’UE.
5.6 Mécanisme de reddition de comptes interne ou externe
Voir la section 5.5.
6. Renforcement des capacités des autorités et des parties prenantes
6.1 Évaluation des besoins, formations ciblées et sensibilisation des employés de
l’État, des parties prenantes et de la société civile
La Roumanie reconnaît l’importance stratégique d’améliorer et diversifier l’offre de formation
comme une condition à l’intégration des principes de développement durable efficace à moyen
et long terme. Des formations sectorielles et multi-sectorielles sont donc prévues dans la
SNDD. Par exemple, en 2007, la Roumanie a préparé une Stratégie d’éducation relative au
développement durable.
Références
Gouvernement de la Roumanie et Programmes des Nations Unies pour le Développement. (2008).
National Sustainable Development Strategy Romania 2013-2020-2030.
Ministère de l’Administration et de l’Intérieur. (2004).
Romanian emergency management system. Disaster
Preparedness Efforts in South Eastern Europe.
Ministère de l’Économie du Commerce et des Affaires. (2010).
Strategia nationala de export a Romaniei
2010-2014.