92
GOUVERNANCE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE – ROFIL NATIONAL – CANADA – NOUVEAU-BRUNSWICK
FICHES SYNTHÈSE SUR LA GOUVERNANCE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE DANS LES ÉTATS
ET GOUVERNEMENTS MEMBRES DE LA FRANCOPHONIE
Il est certain que ce ne sont pas tous les lotissements qui pourront inclure tous les principes
d’aménagement durable. Toutefois, l’application du concept de DECOD à certains lotissements
permet de définir une orientation de développement durable à travers tous les projets d’aménage-
ment qui se construisent dans une communauté.
2.4 Prise en compte de la biodiversité, des changements climatiques, de la
croissance démographique et de la gestion du territoire et des ressources
naturelles dans la planification stratégique
La stratégie de biodiversité du Nouveau-Brunswick adoptée en 2009 (Province du Nouveau
Brunswick, 2009) prévoit que l’on tiendra compte des buts, des résultats et des cibles provin-
ciaux par rapport à la biodiversité dans l’élaboration des plans de gestion des espèces, des eaux
et de la forêt, dans les plans des parcs provinciaux et des zones naturelles protégées, dans les
plans régionaux, municipaux et ruraux, dans les plans agricoles, dans les plans provinciaux inté-
grés et dans les évaluations environnementales des activités de mise en valeur projetées. Le
ministère des Ressources naturelles (MRN) pilote la conservation de la biodiversité ainsi que
l’élaboration et la coordination de la stratégie de la biodiversité. Les ministères de l’Agriculture
et de l’Aquaculture (MAA), de l’Environnement (MENV) et des Gouvernements locaux
(MGL) sont également responsables de la gestion et de la réglementation des aspects impor-
tants de la biodiversité. Ils copilotent l’exécution de la stratégie et harmonisent leurs politiques
et leurs programmes avec les résultats recherchés de la stratégie. D’autres ministères provin-
ciaux doivent reconnaître les résultats de la stratégie dans les politiques et décisions applicables.
La Province a adopté en 2007 un plan d’action sur les changements climatiques (2007-2012)
(Province du Nouveau-Brunswick, 2007). Ce document élabore la position du Gouvernement
concernant son approche face aux changements climatiques et promeut une direction à suivre à
l’échelle locale (Ce document sera mis à jour en 2012).
2.5 Plan de gestion des catastrophes et sinistres
Dans le cadre de son plan d’action sur les changements climatiques le gouvernement du
Nouveau-Brunswick prévoit poursuivre les travaux en vue d’un système entièrement intégré de
gestion des urgences qui optimise les ressources à chaque échelon pour la prévention et la pro-
tection civile, l’intervention et le rétablissement, et qui tient compte des effets des changements
climatiques.
2.6 Mobilisation des ressources locales dans la mise en œuvre de la SNDD
Sans objet pour les pays développés.
3. Interactions avec les paliers infra et supra nationaux
3.1 Réseaux de partage des connaissances et des expériences à l’échelle nationale
Le gouvernement du Nouveau-Brunswick maintient à cette fin des relations étroites avec le
gouvernement fédéral et plusieurs gouvernements provinciaux et territoriaux.
3.2 Appropriation des outils de mise en œuvre des conventions par les
intervenants nationaux
Au Canada, les gouvernements provinciaux ont la compétence, exclusive ou partagée, dans plu-
sieurs domaines stratégiques qui touchent directement la mise en œuvre des conventions inter-