La participation publique dans l’évaluation environnementale en Afrique francophone
P o i n t s d e r e p è r e
XIV
Chapitre 4
Les influences
 ................................................................................................. 87
Les cadres institutionnels d’inspiration ................................................ 87
L’audience publique au Québec .................................................... 89
L’enquête publique en France ........................................................ 93
Les rôles des partenaires techniques et financiers .............................. 97
Les ententes entre pays sur des démarches partagées
de participation ........................................................................................ 99
Chapitre 5
La participation publique : situation, évaluation et perspectives
 ... 101
Les dispositifs participatifs : un vocable, plusieurs sens .................... 101
De l’application de la participation aux différentes
phases de l’ÉIE ........................................................................................ 108
Évaluation des procédures ..................................................................... 113
Perspectives .............................................................................................. 118
Pour améliorer la participation ...................................................... 118
Pour renforcer les capacités ........................................................... 119
Les besoins de formation ............................................................... 121
Conclusion ........................................................................................................ 127
Bibliographie .................................................................................................... 131
Annexe 1
Membres des équipes nationales ................................................................... 137
Annexe 2
Questionnaire de la recherche-action ........................................................... 143
Annexe 3
Évolution des cadres juridiques .................................................................... 155
Annexe 4
Glossaire des définitions de la participation en usage
dans les pays francophones d’Afrique et de l’océan Indien ...................... 161