Page 2 - La pandémie de la COVID-19
P. 2
INSTITUT DE LA FRANCOPHONIE . . . . . . SOMMAIRE . . . . . .
POUR LE DÉVELOPPEM ENT DUR A BLE
Numéro 115, 4e trimestre 2020 Mot du directeur.................................................................. 4
La revue Liaison Énergie-Francophonie est publiée Jean-Pierre Ndoutoum
trimestriellement par l’Institut de la Francophonie pour
le développement durable (IFDD), organe subsidiaire de Éditorial.............................................................................. 6
l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF).
Georges Lanmafankpotin et Chantal Line Carpentier
56, rue Saint-Pierre, 3e étage
La COVID-19, une opportunité de mieux
Québec (Québec) G1K 4A1 Canada reconstruire en se servant du cadre des ODD
Téléphone : 1 418 692-5727 COVID-19 : crise sanitaire, et salutaire ?................................11
Télécopie : 1 418 692-5644 Michel Lerond
Courriel : ifdd@francophonie.org Un monde à l’arrêt confronté à ses paradoxes et
contradictions : regards croisés sur les synergies
Site Internet : www.ifdd.francophonie.org autour de l’Agenda 2030, des grandes conventions
et des programmes d’action internationaux comme
Directeur de la publication
Jean-Pierre Ndoutoum autant d’opportunités d’actions........................................... 15
Rédacteurs en chefs invités Laurence Halphen et Stéphane Pouffary
Georges Lanmafankpotin, membre de la Chaire en
éco-conseil et professeur associé au Département des sciences La pandémie de la COVID-19 : un catalyseur de nouvelles
fondamentales de l’Université du Québec à Chicoutimi
pratiques récréotouristiques soutenables au Québec ?..............19
Chantal Line Carpentier, cheffe du Bureau de la Conférence
des Nations Unies sur le commerce et le développement Marina Soubirou–Lawin-Ore
Coordination technique Débalancement de la chaîne de valeur et refonte
Marcel Kodjo Klassou
de l’économie.................................................................... 22
Coordination éditoriale
Louis-Noël Jail et Marilyne Laurendeau Lorraine Simard
Comité éditorial interne (IFDD) Effets de la crise de la COVID-19 sur le paradigme
du développement et la gouvernance
Issa Bado Louis-Noël Jail des politiques publiques
Boufeldja Benabdallah Tounao Kiri Pensée systémique, principes écologiques et pratiques
régénératrices : des éléments clés pour rééquilibrer
Nicolas Biron Marcel Kodjo Klassou
notre relation à la nature.................................................... 27
Ibrahima Dabo Jean-Pierre Ndoutoum
Ginette Riopelle
Dominique Fortin Lionelle Ngo-Samnick
Comité scientifique Panja Ramanoelina
Samir Allal Ahmed Senhoury
Lori-Ann Cyr Raoul Siemeni
Sophie Lavallée Nasser Ary Tanimoune
Stephane Pouffary
Collaboratrice à l’édition et responsable de la diffusion
Marilyne Laurendeau, marilyne.laurendeau@francophonie.org
Édition et réalisation graphique
Marquis Interscript
Dépôt légal
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bibliothèque et Archives du Canada
ISSN 0840-7827
Les textes et les opinions n’engagent que leurs auteurs. Les
appellations, les limites, figurant sur les cartes de LEF
n’impliquent de la part de l’Institut de la Francophonie pour le
développement durable aucun jugement quant au statut
jur id ique ou aut re d ’un ter r itoire quelconque, n i la
reconnaissance ou l’acceptation d’une limite particulière.
Les contributions de la présente édition de la revue ont été rédigées entre
octobre et décembre 2020. Il est possible que certaines données ne soient
plus d’actualité à la date de parution.
Photos en couverture : BELL KA PANG, Shutterstock ; .........................
wikimedia ; pixabay
2 LIAISON ÉNERGIE-FRANCOPHONIE
